一起学古诗:刘禹锡《浪淘沙》,黄河边的淘金者

今天,咱们来学《浪淘沙》(其一)。

这是刘禹锡参与政治革新失败被贬后,在夔州写的,是民歌体政治抒怀组诗中的一首。

大家都听过这首诗吗?下面,咱们来一起读一读:

《浪淘沙》(其一)

唐·刘禹锡

九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。

如今直上银河去,同到牵牛织女家。

这首诗好听吗?你们知道这首诗的意思吗?

下面,咱们先来学一学这首诗中不容易理解的词语。

浪淘沙:是唐代民间的一种曲调,后来又用作词牌名。

九曲:自古相传黄河有九道弯,这里形容黄河弯弯曲曲的地方很多。

浪淘风簸:形容黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。

牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。

【译文】

万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙,

波涛滚滚如巨风掀簸从天边而来。

现在我要沿着黄河径直飞上银河,

与黄河一起去寻访牛郎织女的家。

【诗词里的小故事】

永贞元年,刘禹锡被贬连州刺史,行至江陵,再贬朗州司马。

一度奉诏后还京后,他又因《游玄都观》触怒当朝权贵而被贬连州刺史,后历任和州刺史。

刘禹锡《浪淘沙九首》,内容多是写蜀地的淘金劳动。

这首诗模仿淘金者的口吻,表明他们对淘金生涯的厌恶和对美好生活的向往。同是在河边生活,牛郎织女恬静而优美,黄河边的淘金者却在风浪泥沙中讨生活。

说起淘金,很多人想到的可能是美国十九世纪初的“淘金热”。人们涌向加利福尼亚淘金,演绎出许多人间悲喜故事。


1897年从旧金山前往克朗代克的淘金者

电影《金山》剧照

实际上,我国采集沙金的历史,比美国悠久得多。

汉朝时,皇帝赏赐功臣、贿赂敌国,动辄千金万金(千两万两),数量之巨大,十分惊人。

成都市区金沙遗址出土的文物中,有一件大金面具,是中国目前发现的商周时期保存最完整、最大的黄金制品,可见先民对黄金的崇拜。

跟着诗词去旅行:黄河

黄河,全长约5464公里,流域面积约752443平方公里。世界第五大长河,中国第二长河。

黄河中上游以山地为主,中下游以平原、丘陵为主。由于河流中段流经中国黄土高原地区,因此夹带了大量的泥沙,所以它也被称为世界上含沙量最多的河流。但是在中国历史上,黄河下游的改道给人们生活带来了巨大影响。

黄河是中华文明最主要的发源地,中国人称其为“母亲河”。

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。

首页